Tonioù diembann

Tonioù n'o deus ket kavet o plas war ur bladenn c'hoazh a zo o c'hortoz amañ. Krouidigezhioù, awen an devezh, testennoù hep sonerezh, round pagan evit ar re vihan hag ar re vras ... e Galleg hag e Brezhoneg ...

Rannoù

Ur maligorn (prévert lesneven)

Eur maligorn

K : Eur maligorn dindan ar glao

D: Ur maligorn dindan ar glao

K : Eur maligorn dindan ar glao
Fall an amzer! Warc’hoazh vo brao!

K : Eur maligorn dindan ar glao
Fall an amzer! Warc’hoazh vo brao!

Daou ( 2) valigorn dindan ar glao

Tri (3) maligorn dindan ar glao

Pevar (4 ) maligorn dindan ar glao

Un escargot

K : Un escargot sous des trombes d’eau

D : Un escargot sous des trombes d’eau

K : Un escargot sous des trombes d’eau
Il fait mauvais temps,demain il f'ra beau

D : Un escargot sous des trombes d’eau
Il fait mauvais temps,demain il f’ra beau

2 escargots …..3, 4



Round skol ifig

ROUND DEIZ HA BLOAZ SKOL GWISENI

1) Kan:
O lidañ ‘maomp dindan an heol
Brennig kranked gant bezhin glas

Diskan :
O lidañ ‘maomp dindan an heol
Brennig kranked gant bezhin glas

Kan :
Tregontved deiz ha bloaz ar skol
Brennig kranked gant bezhin glas
O c’hoari boullou war an treas

Diskan
Brennig kranked gant bezhin glas
O c’hoari boullou war an treas

2) Divyezhek eo hor skolig deomp ni
Brennig kranked gant bezhin glas

Divyezhek eo hor skolig deomp ni
Brennig kranked gant bezhin glas

Ar chañs-se hon eus e Gwiseni
Brennig kranked gant bezhin glas
O c’hoari boullou war an treas

Brennig kranked gant bezhin glas
O c’hoari boullou war an treas

`3) An Aod, hor skol a zo tal kichen
Brennig kranked gant bezhin glas

An Aod hor skol a zo tal kichen
Brennig kranked gant bezhin glas

Un drugar evit mont da bourmen
Brennig kranked gant bezhin glas
O c’hoari boullou war an treas

Brennig kranked gant bezhin glas
O c’hoari boullou war an treas

4) Ha da greizteiz ‘vit drebiñ mer’nn
Brennig kranked gant bezhin glas

Ha da greizteiz ‘vit drebiñ mer’nn
Brennig kranked gant bezhin glas

E vezomp staliet tal an draezhenn
Brennig kranked gant bezhin glas
O c’hoari boullou war an treas

Brennig kranked gant bezhin glas
O c’hoari boullou war an treas

5) Ha Kroget deus tregont vloaz zo,
Brennig kranked gant bezhin glas

Ha Kroget en deus tregont vloaz zo,
Brennig kranked gant bezhin glas

Gant Jeannette ha oa laouen atav
Brennig kranked gant bezhin glas
O c’hoari boullou war an treas

Brennig kranked gant bezhin glas
O c’hoari boullou war an treas

6) Gant he gitar alies e kane
Brennig kranked gant bezhin glas

Gant he gitar alies e kane
Brennig kranked gant bezhin glas

Cécile oa dreist ha gentil tre
Brennig kranked gant bezhin glas
O c’hoari boullou war an treas

Brennig kranked gant bezhin glas
O c’hoari boullou war an treas

7) Laouen omp o teskiñ bep mintin
Brennig kranked gant bezhin glas

Laouen omp o teskiñ bep mintin
Brennig kranked gant bezhin glas

Gant Morgane Vinvela Jeannine
Brennig kranked gant bezhin glas
O c’hoari boullou war an treas

Brennig kranked gant bezhin glas
O c’hoari boullou war an treas

8) Gant klasoù mouk oranjez melen,
Brennig kranked gant bezhin glas

Gant klasoù mouk oranjez melen,
Brennig kranked gant bezhin glas

Hor skol a zo ur ganevedenn
Brennig kranked gant bezhin glas
O c’hoari boullou war an treas

Brennig kranked gant bezhin glas
O c’hoari boullou war an treas

9) Ha Deiz ha bloaz laouen d’an holl
Brennig kranked gant bezhin glas

Ha Deiz ha bloaz laouen d’an holl
Brennig kranked gant bezhin glas

Va c’hanaouenn a zo vont da goll
Brennig kranked gant bezhin glas
O c’hoari boullou war an treas

Brennig kranked gant bezhin glas
O c’hoari boullou war an treas


Spontus

Deus'Ta

Spont spont spontus eo
Ar bleiz a zo errv
Spont spont spontus
Deomp da guzhat en ti kolo

Spont spont spontus eo
Ar bleiz o c’haloupat
Spont spont spontus eo
Deomp da guzhat en ti koad

Spont spont spontus eo
Ar bleiz o tistreiñ ei
Spont spont spontus eo
Deomp da guzhat en ti mein

Ouf


War he zroterez o pourmen
Kabellig ruz a zo laouen
Ha da vare kreisteiz
Ec’h erru gant ar bleiz.

Re wir ! Re wir ! Tudoù
An dra se n’eo ket bidennoù
Re wir ! Re wir ! Tudoù
An dra-se n’eo ket bidennoù

Deomp d’ober ur redadeg
N’eo ket vit ar Brezhoneg
Met ur redadeg mar plij
War skubellennoù-nij.

E degouezh ar redadeg
A embann al loen blevek
N’eo ket ul linnen a vo
Met genoù bras ur vougev

Barrek-kenañ eo Kabellig
A c’haoliad war he skubellig
Emañ hi o tic’hastiñ
Aotrou Bleiz o straniñ

Allas ! Allas ! Allas !
Er vougev pa erruas
En dro da gabellig ruz
Un degad Bleizi kuzh

Ha kerkent eo bet paket
Da boazhañ bet lakaet
En ur mell gaoter ruz
Gant leun a lipig druz.

Ma c’hoarvezh deoc’h un deiz
Mont da bourmen gant ur bleiz
Rabat deoc’h mar plij
Mont war skudellennou nij


lutig

Deus'Ta

Lutig

1
Profet ez eus bet din
Ur c’horrig vit ar jardin
Anvet ‘ meus ‘neañ Lutig ! O !
Pegen brav ha moutik
Perak eo du da bennig ?
C’hoant ober tro ar bed ! E !
Em liorzh ez out ken bravig ?

Lutig ! Lutig !
Pelec’h emaout, va c’horrig ?
Lutig ! Lutig ! Pelec’h emaout ?
Lutig ! Lutig !
Pelec’h emaout, va c’horrig ?
Lutig ! Lutig ! Pelec’h emaout ?

2
Ul lizher ‘m eus bet
Eus ar Stadoù Unanet
Lutig petra ‘ welan ? O !
‘Emaout gant un Indian
Petra ‘rez aze Lutig ?
‘n deltenn ‘maout o chom !E !
Em liorzh e vefes bravig
3
Kelier da boent mer’nn
Gwelet a ran Big Ben
Lutig zo e Londrez! O!
‘Mañ gant ar rouanez
Petra ‘rez aze Lutig ?
O straniñ e Hide Park E !
Em liorzh e vefes bravik
4
Setu ur gartenn-bost
O tont eus a Vro Laos
Lutig va c’horrigan ! O !
War gein un olifant
Petra ‘rez aze Lutig ?
Ha n’eo ket re domm dit ?E !
Em liorzh e vefes bravig
5
‘R gazetenn oan o lenn
‘R pennad war Vro Yemen
Lutig zo en dezerzh ! O !
N’eus ket ken a nerzh
Petra ‘rez aze Lutig ?
Poent bras eo dit distreiñ ! E !
Em liorzh e vefes bravig


Un tasmant zo o chom er Gapusined
Avaloù ruz din-me en doa kinniget
Tostaet eo Peppa Pig a oa o sellet
Taol evezh, ar re se zo ampoezonet

Ha me da dec’het kuit !
Brest a zo ur gêr iskis
Deomp kuit d’ur c'harter all
Emichañs vo ket ken fall
Deomp kuit d’ur c'harter all
Emichañs vo ket ken fall

Ha goude trankil war an draezhenn ledet
Ganin oa deuet da zañsal korriganed
Yoshi a oa war e serviedenn ledet
« Kea da Sant-Varzhin, e mod all vi kelc'hiet »

D’greisteiz e oan erruet e Sant-Varzhin
Sorserez du ar c’harter a gomz ouzhin :
« Madigoù ha chokolad ‘roin deoc’h
I TI da lar’ « Pellgomz d'ar gê-ar kentoc’h ».

Ha betek Lambe on bet gant ar bibus
Er bourg 'oa ur siklop gant ur penn spontus
« Naon bras am eus. Eme, ar paotr unlagad »
« Kerzh buan kuit » a laras ur penn-dañvad

Ha dao e-barzh an tram war-zu Kerbêr
Unan bennak a laras : « Deus d’ar gê-ar »
War ‘r blasenn e oa leun a Boulpikaned
« Deus du-mañ buan’ta » eme ar Stromfed


1) Touristed Martoloded
Diwallit d'ar baoted
Diwallit d’ar pesked
D’ar plastik bannet

Ar meurvor ! Ur boubelenn ? N'eo ket ! N’eo ket !
Ar blanedenn a rankomp saveteiñ
Evit alaniñ, ret eo he gwareziñ
Dorn ha dorn ! Holl asambles !
Skoaz-ouzh-skoaz gant madelezh !

2) Indianed Marmouzed
gant Bolsonaro skarzhet
Koadeier distrujet
Loened gwallgaset

Amazonia ! Ur fornigell, N'eo ket ! N‘eo ket !
Ar blanedenn a rankomp saveteiñ
Evit alaniñ, ret eo he gwareziñ
Dorn ha dorn ! Holl asambles !
Skoaz-ouzh-skoaz gant madelezh !

3) Inuited Balumed
Gant an tommder beuzet
Morskorneg teuzet
Arz polel lazhet

Ahel an norzh ! Un drovan ! N'eo ket ( 2 wech)
Ar blanedenn a rankomp saveteiñ
Evit alaniñ, ret eo he gwareziñ
Dorn ha dorn ! Holl asambles !
Skoaz-ouzh-skoaz gant madelezh !


Karg-e-doull

Anaout a reoc’h Karg-e-doull eta
An aerouant bras a lonke kement tra
E vamm doa anvet ane’añ Karg-e-doull
Ha bemdez ‘veze o nijal dreist ar c'houmoul

Diskan x2:
Karg-e-doull ! Karg-e-doull
N’out ket un aerouant koul
Arabat dit debriñ pep tra !
Rak war an daol ‘vez peadra !

Naon bras en devoa pa oa bihan toutik
Ma lonke ar vugale vev gant lipig
Ha bremañ ar sorserez war he balaenn
Vo lonket buan hep sukr na pebr nag holenn

Diskan x2:

‘R skol lipous eo skol diwan Kerangoff
D’an traoñv bet kaset buan gant dek mil pruno
Ha bremañ tudoù p'en deus lonket kement
Emañ ‘tislonkañ tan ti ar bomperien

Karg-e-doull ! Karg-e-doull
N’out ket un aerouant koul
Arabat dit debriñ pep tra !
Rak war an daol ‘vez peadra !

Karg-e-doull Karg-e-doull
N’out ket un aerouant koul
Da pep hini e lod
E giz-se ‘vo ar mod


Digeriñ 'ran an nor

‘Barzh ar porzh-skol
Delioù a gouezh en heol

Hiziv eo brav an deiz,
Avelig ‘gan er gwez.

Bugale, bugale er skol
O c’hoari er porzh skol
Dre ar prenestr, trouz ar mor
Ha serriñ ‘ran an nor

Mouez skiltr ur gouelan
Er porzh ar bigi a gan
Va skol ‘ !zo ‘r vag dre lien
Deomp trezek an enezenn

Bugale, bugale er skol
O c’hoari er porzh skol
Dre ar prenestr, trouz ar mor
Serriñ ‘ran an nor

Arabat serriñ an nor !
Skiantoù vo war vor !
Ar goelan a gomzo galleg !
An avel a c’hwezo brezhoneg !

Bugale, bugale er skol
O c’hoari er porzh skol
Dre ar prenestr, trouz ar mor
Digeriñ a ran an nor !