Tonioù diembann

Tonioù n'o deus ket kavet o plas war ur bladenn c'hoazh a zo o c'hortoz amañ. Krouidigezhioù, awen an devezh, testennoù hep sonerezh, round pagan evit ar re vihan hag ar re vras ... e Galleg hag e Brezhoneg ...

Klask dre rummad

Traoñv an teven

E Kurnig traoñv an teven
Ez zeus dek brennigenn
Er C’hurnig traoñv an teven
Ez zeus dek brennigenn

Diskan :
Un taol nitrat, un taol fostat
Lalalala laleno
Hag an dra–se n’eo ket
Lalalala lalo

Er C’hurnig traoñv an teven
Ez zeus nav brennigenn
Er C’hurnig traoñv an teven
Ez zeus nav brennigenn

………eizh………

………seizh………


Spont spont spontus eo
Ar bleiz a zo errv
Spont spont spontus
Deomp da guzhat en ti kolo

Spont spont spontus eo
Ar bleiz o c’haloupat
Spont spont spontus eo
Deomp da guzhat en ti koad

Spont spont spontus eo
Ar bleiz o tistreiñ ei
Spont spont spontus eo
Deomp da guzhat en ti mein

Ouf


Loened fall

1
Al louarn war e veno Ouap dou bi dou ouap
En defe spered bras Ouap dou bi dou ouap
Me lavar krenn ha kras
N’eus sotoc’h loen er vro
Ouap dou bi dou ouap
Ouap dou bi dou ouap
ou ou ou ou…..

2
An danvad diouzh e glevet
Ne rafe droug da zen
Me soñj hennezh ‘ra ken
‘Met dispenn e genseurted

3
Ar pemoc’h ‘ta un all
Na pebezh tamm brabañser
‘Zo dreber kaoc’h ar flaerier
Ha c’hoazh e gred va zamall

4
Ar marc’h a zo ur glapez
Gourrizier genoù bras
‘Vin ket pell ouzh e gas
Da sutal war ar menez

Diskan x 2


War he zroterez o pourmen
Kabellig ruz a zo laouen
Ha da vare kreisteiz
Ec’h erru gant ar bleiz.

Re wir ! Re wir ! Tudoù
An dra se n’eo ket bidennoù
Re wir ! Re wir ! Tudoù
An dra-se n’eo ket bidennoù

Deomp d’ober ur redadeg
N’eo ket vit ar Brezhoneg
Met ur redadeg mar plij
War skubellennoù-nij.

Diskan

E degouezh ar redadeg
A embann al loen blevek
N’eo ket ul linnen a vo
Met genoù bras ur vougev

Diskan

Barrek-kenañ eo Kabellig
A c’haoliad war he skubellig
Emañ hi o tic’hastiñ
Aotrou Bleiz o straniñ

Diskan

Allas ! Allas ! Allas !
Er vougev pa erruas
En dro da gabellig ruz
Un degad Bleizi kuzh

Diskan

Ha kerkent eo bet paket
Da boazhañ bet lakaet
En ur mell gaoter ruz
Gant leun a lipig druz.

Diskan

Ma c’hoarvezh deoc’h un deiz
Mont da bourmen gant ur bleiz
Rabat deoc’h mar plij
Mont war skudellennou nij

Diskan


DOUAR DOUR HA TAN

1
Dour dour dour
Vit gounit karotez ha pour
Dour dour dour
Vit gounit karotez ha pour

2 Tan tan tan
Da dommañ e goan da Yann
Tan tan tan
Da dommañ e goan da Yann

3 Douar douar douar
Vit kreskiñ mat d’ar mouar
Douar douar douar
Evit kreskiñ mat d’ar mouar

4 Dour, dour, dour
Vit gwalc'hiñ an daouarn lous
Dour, dour, dour,
Vit livañ gloan dañvad dous

5 Tan, tan, tan,
Vit sklerijennañ ho ti
Tan, tan, tan,
Vit ijinañ patati.

6 Douar, douar, douar,
Vit hadañ geot ha bleunioù.
Douar, douar, douar
Vit sevel boloumigoù


‘Barzh ar porzh-skol
Delioù a gouezh en heol

Hiziv eo brav an deiz,
Avelig ‘gan er gwez.

Bugale, bugale er skol
O c’hoari er porzh skol
Dre ar prenestr, trouz ar mor
Ha serriñ ‘ran an nor

Mouez skiltr ur gouelan
Er porzh ar bigi a gan
Va skol ‘ !zo ‘r vag dre lien
Deomp trezek an enezenn

Bugale, bugale er skol
O c’hoari er porzh skol
Dre ar prenestr, trouz ar mor
Serriñ ‘ran an nor

Arabat serriñ an nor !
Skiantoù vo war vor !
Ar goelan a gomzo galleg !
An avel a c’hwezo brezhoneg !

Bugale, bugale er skol
O c’hoari er porzh skol
Dre ar prenestr, trouz ar mor
Digeriñ a ran an nor !


Deomp atav

1
Deomp atav war an hent bras
E Breizh e chom kalz labour c’hoazh (x 2)

O la la la
La la la la la le no
O la la la
La la la la la lo (x 2)

2
Deomp d’ar red a-dreuz ar bed
Rak pobloù all a ya da fall (x 2)

Diskan x 2

3
Deomp atav war an hent bras
E Breizh e chom kalz labour c’hoazh (x 2)

Diskan x 2

ha goude Kevrenn Brest Sant Mark


E Kastell-Paol
‘Vit fourrañ kaol
E ranker, e ranker:
Lakaat ar biz dirak!
Lakaat ar biz tro-kein!
Ober un toullig bihan
Ha plantañ traoù en ennañ.

Hag un taol bougi wougi!
Un taol bougi wougi !
Hep pladañ ar brikoli !
Hep pladañ ar brikoli !

2 Lakaat ar skoaz dirak

3 Ar penn

4 An troad

5 Ar revr


BOUBOU

Boubou da va fenn
Setu paket ar boan benn

Boubou da va c'hof
Setu paket ar boan gof

Boubou da va gouzoug
Setu paket ar boan gouzoug

Toudoudoud Toudoudou
Erru karr ran aotrou Poulloud

Tididin tididin
Erru ar medisin


opopop
O! Me ‘m eus poan e toull va fri,
Ha mammig roio din louzoù.

Diskan
Aiou la la la la la la la la la la la la la la
Aiou la la la la la la la la la la la la la la la
2
O! Me ‘m eus poan e toull va skouarn,
Ha mammig ‘roio din louzoù.

3
O! Me ‘m eus poan e toull va gouzoug
Ha mammig ‘roio din louzoù.